סבלנות, רַבֵּנוּ, וסרט בורקס | נורית אילון הירש